Malibog na babaeng kasamahan at matandang amo

Si Sumire ay isang gurong may asawa, ngunit kamakailan lamang ay madalas na magkaroon ng alitan ang mag-asawa. Sa pagkakataong ito, nag-organisa ang paaralan ng field trip para sa mga mag-aaral, at ipinadala si Sumire at ang vice principal upang siyasatin ang eksena. Dahil isang kwarto na lang ang natitira sa motel, kailangan nilang magsama ng kwarto ang assistant manager. Kinuha ang pagkakataong makasama ang maganda at mapang-akit na guro, sadyang malasing ang bise punong-guro, na mabilis na nagpakalasing kay Sumire nang walang kaalam-alam. Nang magising siya, nakita niya ang kanyang sarili na sobrang pinapakain ng vice principal. Gayunpaman, sa kanyang mahusay na pamamaraan at sekswal na karanasan, mabilis na nasakop ng katulong si Sumire. Hanggang ngayon, dalawang lalaki pa lang ang nakatalik niya sa asawa niya, kaya nalabas ang pagnanasang naipon. Ang pakiramdam ng kaligayahang hatid ng bise punong-guro ay pumukaw ng pagnanasa sa loob niya, bagay na hindi niya kailanman naramdaman. Sa pagtanggi sa moralidad ng kanyang guro, ang babaeng may asawa ay paulit-ulit na nagpasasa sa mga kasiyahang senswal. Inilantad ni Sumire ang kanyang pinakakahiya-hiyang sarili sa kanya, hinayaan siyang ibulalas sa kanyang sinapupunan, na gustong maging sariling babae.